Quote:
Originally Posted by Margaret  Ho sentito sulla televisione l'altro giorno la parola 'colf' e sarei interessata a sapere se e usata molto. Sembra che vuol dire qualcuna che aiuta in casa e sarebbe venuta dalla parola 'collaboratrice' e qualcos'altro - ? 'femina'. Forse chi fa lezione d'Italiano poteva chediere? |
The f stands for familiare, Margaret. A colf is a household cleaning lady from what we have seen in our Italian lessons.
Apologies this is written in English!
Regards, Lesley